Answering the question that is often asked, “Do I need to use ACEScg to display an sRGB monitor in the end?” (Demonstration shown at an in-house seminar)
Comparison of scanlineRender output with extreme color lights on color charts with sRGB/ACREScg in color – OCIO -working space in Nuke

Download the Nuke script:

https://thomasmansencal.substack.com/p/the-apparent-simplicity-of-rgb-rendering

The primary goal of physically-based rendering (PBR) is to create a simulation that accurately reproduces the imaging process of electro-magnetic spectrum radiation incident to an observer. This simulation should be indistinguishable from reality for a similar observer.

Because a camera is not sensitive to incident light the same way than a human observer, the images it captures are transformed to be colorimetric. A project might require infrared imaging simulation, a portion of the electro-magnetic spectrum that is invisible to us. Radically different observers might image the same scene but the act of observing does not change the intrinsic properties of the objects being imaged. Consequently, the physical modelling of the virtual scene should be independent of the observer.

www.livescience.com/17948-red-green-blue-yellow-stunning-colors.html

While the human eye has red, green, and blue-sensing cones, those cones are cross-wired in the retina to produce a luminance channel plus a red-green and a blue-yellow channel, and it’s data in that color space (known technically as “LAB”) that goes to the brain. That’s why we can’t perceive a reddish-green or a yellowish-blue, whereas such colors can be represented in the RGB color space used by digital cameras.

https://en.rockcontent.com/blog/the-use-of-yellow-in-data-design

The back of the retina is covered in light-sensitive neurons known as cone cells and rod cells. There are three types of cone cells, each sensitive to different ranges of light. These ranges overlap, but for convenience the cones are referred to as blue (short-wavelength), green (medium-wavelength), and red (long-wavelength). The rod cells are primarily used in low-light situations, so we’ll ignore those for now.

When light enters the eye and hits the cone cells, the cones get excited and send signals to the brain through the visual cortex. Different wavelengths of light excite different combinations of cones to varying levels, which generates our perception of color. You can see that the red cones are most sensitive to light, and the blue cones are least sensitive. The sensitivity of green and red cones overlaps for most of the visible spectrum.

Here’s how your brain takes the signals of light intensity from the cones and turns it into color information. To see red or green, your brain finds the difference between the levels of excitement in your red and green cones. This is the red-green channel.

To get “brightness,” your brain combines the excitement of your red and green cones. This creates the luminance, or black-white, channel. To see yellow or blue, your brain then finds the difference between this luminance signal and the excitement of your blue cones. This is the yellow-blue channel.

From the calculations made in the brain along those three channels, we get four basic colors: blue, green, yellow, and red. Seeing blue is what you experience when low-wavelength light excites the blue cones more than the green and red.

Seeing green happens when light excites the green cones more than the red cones. Seeing red happens when only the red cones are excited by high-wavelength light.

Here’s where it gets interesting. Seeing yellow is what happens when BOTH the green AND red cones are highly excited near their peak sensitivity. This is the biggest collective excitement that your cones ever have, aside from seeing pure white.

Notice that yellow occurs at peak intensity in the graph to the right. Further, the lens and cornea of the eye happen to block shorter wavelengths, reducing sensitivity to blue and violet light.